The non-standard X-Powered-By header is used by applications running behind a web server to advertise their specific technology.
A few examples could be php and asp.
Usually a client should not 100% trust this field as it can be easily modified or even hidden tweaking the server configuration.
It is meant only as an informational field.